Ma è bello starcene qui seduti a non parlare con te.
Lepo je sedeti tu i ne razgovarati sa tobom.
Dobbiamo star qui seduti senza far niente?
Zar æemo samo da sedimo i ništa ne preduzmemo?
Potete morire qui, seduti sulle vostre chiappe, oppure là fuori.
Možete umrijeti ovdje sjedeæki ili tamo vani.
Se mi avessero detto 6 mesi fa che noi tre ce ne saremmo stati qui seduti a bere...
Да си ми рекао пре 6 месеци да ћемо нас троје седети овде и пити пиће...
Se non fosse stato per la mia idea, non saremmo qui seduti, adesso.
Zašto si ovo ostavio na traku? - Ja sam režiser!
Possiamo stare qui seduti tutta la sera.
Možemo ovako da sedimo celu noæ.
Non possiamo starcene qui seduti con la coda tra le gambe mentre loro cercano di chiuderci in un recinto!
Ne možemo sama sjediti sa podvijenim repovima. Dok nas oni opkoljavaju sa svih strana!
stiamo qui seduti entrambi e non parliamo della cosa a cui stiamo pensando?
Zar æemo oboje samo sjediti ovdje i neæemo ništa reæi o stvari o kojoj oboje razmišljamo?
Vedete, il punto è che lui ha capacità telecinetiche e continua ad evolvere, mentre noi stiamo qui seduti a parlarne.
Mislim da je poanta da ima telekinetièke sposobnosti i nastavlja evoluirati, dok mi sjedimo i blebeæemo o tome. Cijelo vrijeme se sve više približava uzdignuæu.
Fanculo, potrebbero far evacuare questa cazzo di città... ed io e te ce ne stiamo qui seduti con le mani in mano.
Mogli bi da evakuišu ceo grad, a ja i ti bi sedeli sa prstima u bulji.
E ora siamo tutti qui, seduti allá stessa tavola.
A sada sedimo sa njima za istim stolom.
Se questa cosa si sta dittondendo, torse dovremmo separarci anziché starcene qui seduti in gruppo.
Meni se èini, ako se ovo širi, da je bolje da se razdvojimo, umjesto što svi sjedimo ovdje u jebenoj grupi.
Brad, stiamo qui seduti con le palle all'aria, ma quando la fanteria meccanizzata passera' il ponte e noi gli andremo dietro per recuperare i feriti le palle ce le disintegreranno completamente.
Dok nas ne srede ili dok Tim 1 ne preðe most i sredi njih. Ako Tim 1 najebe, onda idemo da ih izvlaèimo i onda æe nas sve pobiti.
Se Karen ritornasse e noi fossimo ancora qui seduti?
Šta ako se Karen vrati, a mi još sedimo ovde?
No, siamo stati qui seduti in silenzio, Sam.
Ne, sedeli smo ovde u tišini, Sem.
Dovremmo stare qui seduti a fingere di stare in vacanza?
Što bi trebali sjediti ovdje i praviti se da smo na odmoru?
Stare qui seduti serve a poco.
Sjedenje ovdje neæe pomoæi. - Ne.
Stiamo qui seduti aspettando di morire.
Bolje to nego da sedim ovde i èekam da umrem.
Quei bastardi dell'altra isola hanno preso Jin e stiamo qui seduti a girarci i pollici,
Ðubrad su na drugom ostrvu uhvatili Džina. a mi samo sedimo ovde i pucketamo prstima, ništa ne preduzimamo.
Non avete niente di meglio da fare che star qui seduti a discutere sulla possibilita' che esistano formiche giganti?
Nemate ništa pametnije da radite nego da napravite okrugli sto i raspravljate o vijerovatnoæi džinovskih mrava?
Ragazzi, voi ve ne state qui seduti a parlare di relazioni, ma la verità è che io sono l'unico sposato qui in mezzo.
Vi deèki tu sjedite i prièate o vezama, ali istina je ta da sam ja ovdje jedini oženjen.
E' il fatto di stare qui seduti noi due, a parlare in privato?
Samo smo nas dvoje ovdje, razgovaramo.
Ed eccoci qui seduti... 17 anni dopo... a tenere tutto insieme.
И тако ми ту седимо 17 година касније, држећи га да се не распадне.
Non credi che ci siano fin troppi vampiri morti nel nostro passato per starcene qui seduti a pensare che ci stiano guardando?
Za ne misliš da ima previše mrtvih vampira u našim prošlostima da razmišljamo o njima da nas posmatraju?
E star qui seduti a bere non ci fara' star meglio.
I to što ovdje sjedim i pijem neæe uèiniti da bol nestane.
Io e te... qui... seduti, a far colazione.
Ti i ja, samo sjedimo i doruèkujemo.
Deputati, scusate se vi interrompo, vi ho visto qui seduti, e...
Kongresmeni, izvinite što vas ometam, ali...
Dobbiamo restare qui seduti ad ammirarci?
Da li æemo samo sedeti ovde i diviti se jedno drugome?
Non ce ne staremo qui, seduti, facendo finta che non ci sia un grosso elefante nella stanza.
Gospodo, necemo sedeti ovde i praviti se da u prostoriji nije veliki slon.
Stare qui seduti non serve a ritrovare Thea, no?
Pa, sjedi okolo ovdje ne pomaže Thea, sada je to?
Io e Gilfoyle abbiamo finito i servizi distributivi giorni fa e stiamo qui seduti ad aspettarti.
Gilfojl i ja smo završili distribucioni deo, èekamo tebe.
Non possiamo starcene qui seduti e aspettare di scoprire se qualcuno vuole farci fuori.
Ne možemo tek tako sedeti skrštenih ruku i èekati da nas ubiju.
Oppure possiamo... stare qui seduti e ascoltare.
Ili samo možemo da sedimo ovde i slušamo.
Entrambe già pervadono, come molti di voi qui seduti sanno, ogni dimensione della vita umana.
Ovo dvoje su prisutni, kao što većina prisutnih shvata, u svakoj dimenziji ljudskog života.
Mentre siete qui seduti potreste collegarvi senza fili con l'apparecchio con gli allineatori trasparenti o le vostre protesi dentarie.
I dok sedimo ovde danas, možete se povezati sa svojim protezama sa prozirnim žičanim protezama ili stomatološkim prepravkama.
Ma voglio anche che pensiate al 40 per cento, perché se siete qui seduti con una vita supportata dal web, non ricordate più le cose, basta cercarle, potreste avere la sensazione che è stato un successo e ora possiamo rilassarci.
Ali želim i da razmislite o 40%, jer ako i vi sedite tu sa životom koji je omogućen internetom, više se ne sećate stvari, jednostavno ih potražite, onda možda mislite da je to uspeh i da svi možemo da se opustimo.
E di quelle 6.000 lingue, mentre siamo qui seduti a Monterey, almeno la metà non viene più sussurrata nelle orecchie dei bambini.
Dok sedimo ovde danas u Montereju, polovina od tih 6.000 jezika se više ne šapuće deci na uši.
3.0954458713531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo je sedeti tu i ne razgovarati sa tobom. 